Gümrük ve Taşımacılık ile ilgili Terimler nelerdir ( A – B )
İhracat , İthalat yapan bir çok firma birçok yabancı terimle karşılaşıyor,bu terimleri karşılıklarını doğal olarak bildikleri için işlerinde herhangi bir sorunla karşılaşmıyorlar.
Bu terimleri tekrar gözden geçirerek burada gümrük,yazışmalarda ve taşımacılıkta geçen terimleri listeledik.
Eksiklerimiz ve yanlışlarımız varsa , lütfen bizi bu konuda uyarın ve bilgilerinizi paylaşın…..
Saygılarımla ,
Accompany document attached document : Ekli belge
Abandonment of goods to custom : Eşyanın gümrüğe terk edilmesi
Administrative arrengement : İdari düzenleme
Advance fixing certificate : Ön izin bilgisi
Ad valorem tarif : Kıymet esaslı tarife
Air waybill : Malların hava nakliyatı ile taşındığını gösteren sevkiyat belgesidir.
Alongside Vessel : Kargonun rıhtıma veya gemi palangası altındaki mavnaya, gemiye direk yüklenmek amacıyla teslimidir.
Ata carnet : ATA karnesi
ATR movement certificate : ATR dolaşım belgesi
Applicant : Başvuru sahibi
Authorized consignee : Yetkili alıcı
Authorized consiger : Yetkili satıcı
Avisory Comittees on Customs Matters : Gümrük sorunları danışma komitesi
Average : Denizcilikte, zarar, hasar amlamına gelir. “Müşterek Avarya” ve “Genel Avarya” gibi türleri vardır.
Particular average :Eşya hasarı demektir.
General average :Gemiyi ve kargosunu korumak amacıyla yapılan gönüllü
harcamalardır. Büyük avarya olarak isimlendirilir.
Average Adjusters : Avarya, hasar düzenleyen eksperdir.
Average Contribution : Ödenecek büyük hasar maliyetlerinin payıdır.
Average deposit : Büyük avaryanın son tasfiyesi süresince hasar düzenleyen experler tarafından ödenecek miktarın belirlenmesidir.
Bended warehouse : Transit olan kargonun veya gümrükten çekilmeyi bekleyen
kargonun gümrük kontrolu altında bulunduğu antrepolardır,
Berth : Limanda veya rıhtımda geminin demir attığı yere kamyonun yüklenmesi ve
boşaltılmasıdır.
Bill of lading : Konişmento, malların özelliklerini belirten, belirlenen tekneye
yüklenmiş olan veya yüklenecek olan, bilinen mallar için taşıyıcılar tarafından verilen
belgedir.
Binding tariff information : Bağlayıcı tarife bilgisi
Biateral agreement : İki taraflı anlaşma
Bribery : Rüşvet
Bonded warehouse : Antrepo
Boarding and search of ships : Deniz Taşıtlarının kontrolü
Bunker Adjustment Factor: Denizaşırı nakliyatta, fuel oil fiyatlarındaki
dalgalanmaları hesaba katarak fiyatın hesaplanmış oranın üzerinde talep edilmesidir.
Bulk cargo : Dökme mal
29 Aralık 2009, 14:58
çokiyi